砲擊金門實錄:陸、對「823戰役文獻專輯」的商榷

周之道

一、前言

823戰役文獻專輯(下稱本專輯)」由台灣省議員楊瓊瓔建議,由省文獻委員會主編,並洽請國防部史政局提供資料,於民國838月初版發行。曾編組審查、採訪、編輯、行政眾多人員,走遍金門、台灣,受訪200餘人,以不到2年的時間就編印完成;使部分當年參戰老兵,有機會抒發其見聞和觀感,重溫其戰地春夢,猶如再入砲戰時光隧道,夠刺激,也使人感奮!

專輯皇皇巨著,不含序和照片,共1072頁,奇聞卓見,軍民共賞,確有「歷史價值」,有其時代意義,是「反映當年的親身經歷和現今的心聲」;有很多寶貴史料和戰場實況都被披露了,足可充實砲戰史實;筆者對專輯工作參與人員至表欽敬!惟因篇幅浩繁,難免疏漏;有受訪者補風捉影,傳聞失實的;有盲目誇大而矜功的;有所述前後牴觸,可以查證而未予校正、刪併的;亦有明知其所講不實而未予以註記的。

受訪人員受「篩選」及「設計問卷調查」限制,可能有設定「特定對象」、「特定範圍」之嫌;筆者不揣淺陋,誠懇地提出芻議,希望再版時予以參考,使本專輯更為充實、可信,當為所有老兵們所樂見。

編審小姐先生們:筆者祇是當年砲戰中的一員,就我所知,就事論事,動機純正,善意的提供資料,希望史實存真,無意開罪任何人;不文不恭之處,敬請鑒諒!指正。

二、專輯很少輯錄砲戰第二階段的史實

金門砲戰分作兩階段,十分明確:

第一階段440823~1005日。

第二階段801020~翌年0107日。

1006~1019日停火。

第二階段1020~1026日,每天均有砲戰;從1026日以後「單打雙停」,每逢單日常有全面或局部砲戰,其激烈程度較之第一階段常有過之;此時敵我均有砲兵增援,各已調整部署,雙方互不示弱;惟自1022日第9師師長郝柏村把小金門一部砲兵掩體「射口徹底封小」,1023日以就不再反擊了,小金門砲兵等於沒有參加第二階段的砲戰。

澳頭的敵砲自9月下旬就已陸續增強,側射我金西各砲兵陣地;第二階段經我金西砲兵6008吋榴砲制壓後才收歛了、不再梟張;12月下旬,每逢單日幾乎都有激烈砲戰。

民國48年元旦,敵我砲兵似有默契,雙方沒有射擊;0103日,尤其是0107日,是全面的砲戰,空前激烈,即使是0823~0826日、0908日、0911日及1020日也比不上;0107日打完了,砲戰就結束了。

金防部砲指部(即金砲部)有較完整的資料,似可參閱使用,以求得砲戰史料的完整。

三、參戰人員日記、回憶錄、檔案資料

在專輯目錄內,「參戰人員日記」、「回憶錄」排在「貳、口述歷史採訪錄」之三、四;「檔案資料」排在「參、相關史料輯錄」內。

筆者無意於爭排先排後,祇著眼於史料的真實程度和史料本身的價值。

日記應該是當年每天寫下來的;回憶錄是經過若干時日之後,依據資料寫出來的,時日越短,記憶越新,寫出來的東西就越可靠;砲戰20年後寫的日記就不是第一手資料。

國防部史政局的檔案資料,是民國4710月國防部命令金門各級主官撰寫呈報的「金門砲戰回憶錄」;那時第一階剛完,印象猶新,各級所寫的回憶錄,必定是人、事、時、地、物俱全,尤其是砲兵營長、砲兵指揮官必依據FDC(射擊指揮所)的砲兵射擊紀錄簿(射擊時專人登錄)來寫,其可靠性很少受到質疑,那是第一手資料。

砲戰第一階段是胡璉將軍負責指揮的,本專輯既然偏重第一階段的史實,但奇怪的是竟不輯錄胡司令官的片語隻字!且未見說明;當時金防部副司令官劉鼎漢、張國英、各師師長、各師砲兵指揮官、大擔指揮官等的回憶錄,亦都沒被輯錄(是國防部史政局故意掩蓋「事實」不予提供?亦或另有其他隱情、原因之考量?)。

國防部、陸總部有關幕僚對於砲戰的貢獻固應珍視!亦功不可沒,但金防部當時在金門挨砲彈的重要幕僚們,竟無一人被訪談,或被查證某一有關事件。

砲戰時,郝柏村是在小金門當師長,鐵定會遵國防部規定格式寫呈「金門砲戰回憶錄」。「823砲戰日記」載有郝曾於1119日改寫該回憶錄的前言、結語,想該回憶錄可能有精采的內容,有價值的見解;不知專輯為什麼不予輯錄?而以「砲戰日記摘要」及「訪談記錄」代替。郝所談多不真不實,郝日記長年潤色、補綴,又有多種版本,早為人所詬病,有沒有資格被稱為第一手資料?已成為「最有爭議性的日記(請參閱『郝柏村訪談記錄及砲戰日記摘要』)」。

參戰人員日記選有4篇:

海軍士兵黃清龍日記:

由民國470329日起記至1019日,像是一篇戰地散文,對料羅灣被擊及海戰概況,記述真實。

陸軍第41123團上校團長張祖光日記:

0823日起記至1005日,對我海軍艦艇冒敵砲火搶灘,我岸勤部隊在砲火下搶運補給品,當時在陳坑、尚義村、昔果山沿海開闢新搶灘點;不分晝夜的灘頭作業,充分表現出戰士們勇敢負責、不怕犧牲、艱苦達成任務的精神!張祖光如果不敢親臨灘頭指揮,不是身歷其境的人,怎寫得出那種日記!?

空軍防砲下士吳振竹日記:

1228日起記至翌年1022日,有時天天記,有時數天記在一起,有時隔幾天再記,記述砲戰後基層戰地生活及個人瑣務,與砲戰關係較少。

(附錄)俞大維部長勤政紀要(節錄): 

0801日起記至1130日,採要點分條式記述,具見俞部長運籌帷幄,我高層長官為台、澎、金、馬所作的努力,與美國軍政外交人員在台活動概要,是一篇很有價值的史料。

回憶錄選有7篇,相對於民國4710月「金門砲戰回憶錄」來說,這7篇是「新回憶錄」,是砲戰36年後才寫的;葉昌焴、劉黎初、廖光華、沈叔仙4位對823當時較詳明的記述,文筆生動、真人真事,讀來使人如歷其境,可補戰史之不足,雖偶有疏略,然可讀性高,不失為較有價值的戰地見聞。

專輯內所稱「檔案資料」,即是「金門砲戰回憶錄」,是真正的「第一手資料」,應稱舊回憶錄。

專輯三「一、金門砲戰經驗回憶錄」所輯錄的,海軍部分19員、海軍部分21員(此處均從略)。

陸軍部分被輯錄的有:

砲兵營長7員,其中曾指揮砲戰的有4員。

砲兵指揮官1員,為當時金門砲兵指揮官的七分之一(6個師砲指部指揮官及砲兵600羣指揮官,計7員。不含金防部砲兵指揮部前後任指揮官)。

步兵團長6員,步兵營長7員。

通信、兵工、財務、醫院等支援單位主官11員。

港口指揮官1員。

砲戰初期,金門有師砲兵18個營,金防部砲指部(即金砲部)有砲兵8個營(輕、中型砲各3個營、重型砲2個營),及90裝砲1個連;823當時,金砲部所屬金東、金中(北)4個砲兵營,有3個營反擊了,該3個營營長的回憶錄較完整地被專輯輯錄了;金西砲兵6003個砲兵營,有兩個營反擊了(另一個砲兵668營【105榴砲】,未參加反砲戰),(羣屬砲兵606營、691營)營長的回憶錄沒有一篇被輯錄(因通信中斷,羣屬砲兵692營係自行反擊,該營長的回憶錄被輯錄,但未列計在內;故砲兵600羣羣屬4個砲兵營,除砲兵668營未參加反砲戰外,餘3個營均於823當時立即實施反擊);小金門砲兵有4個砲兵營(第9師師砲兵34營、35營、36營,及軍砲兵669營),沒有任何一門砲反擊,有一個(砲兵669營)營長的回憶錄被輯錄;那位砲兵600羣指揮官的回憶錄,好像部分印錯了或被刪改了(本專輯收錄有砲兵600羣之「金門砲戰回憶錄」,有該羣指揮官【嚴佛元】之姓名,但無其「上校指揮官」之級職【何故?】;以該羣民國485月「金門砲戰回憶錄」原件與專輯比對,依羣FDC「射擊紀錄簿」記載,羣指揮官於823當時指揮該羣砲兵606營【155榴砲】於1835時【專輯記載為1845時】、砲兵691營【155加砲】於1838時【專輯記載為1840時】展開反擊;另原件記載胡司令官於09091740時電話命令羣指揮官射擊廈門火車站,但專輯僅登載【奉命】,奉【誰】的命令?省略不提;…)。

亙砲戰第一階段,在古寧頭的砲兵606營,幾乎每天都對澳頭或對大嶝敵砲射擊,該營在澳頭及廈門敵砲夾擊下,砲手傷亡很多,猶能缺員操作,以寡擊眾,奮力執行反砲戰任務;尤以南山陣地的慘烈戰況(請參閱專輯P.731P.1189),不亞於金東鵲山砲兵,似宜一視同仁,將該營英勇事蹟輯錄,或訪談該營幹部和戰士,不使有遺珠之憾!使砲戰戰士的犧牲精神長存,使傷殘戰士的血不白流,使砲戰的英勇事蹟不被湮沒。

值得特別提出的是第58師砲兵231營營長李春和中校的回憶錄了,他未指揮反砲戰,但他對於砲兵部署、火力運用、工事構築、敵砲概況等都很明瞭,且能針對事實提出建議,很有見解,筆者十分欽敬當時金西反砲戰砲兵雖無緣獲知李中校的卓見,但自停火後金西地區所增援的重砲,其陣地位置及火力指向,除155加砲陣地未設於榜林附近外(使金城鎮與中央公路免受砲戰波及),其餘與李中校的卓見大致不謀而合。

在這些舊回憶錄中,紀錄了很多英勇事蹟,那種高昂的士氣,不顧危險以達成任務的決心和行動,表現出幾許豪雄氣概!幾許動地驚天!不少人為執行任務而犧牲了!當時沒有人叫苦,最苦最難也設法予以克服,決不把自己的任務和責任推給別人。

舊回憶錄(國防部史政局的檔案資料)都是第一手資料,仍可供砲戰戰史修撰時作為參考。

四、郝柏村的訪談紀錄與砲戰日記摘要

(一)說謊不實的訪談紀錄:

您如看過「一代軍閥郝柏村敗軍之將竄改823戰史」,「九十年代」月刊第259260期,「郝柏村強權興衰」,金門烽火:「貳、郝柏村的砲戰日記記載不實」,「黑白新聞周刊」105期:「郝柏村竄改823砲戰史」等篇章後,再來看本專輯對郝所作的訪談和日記,您可能體會到採訪者用心良苦想以史學家求真求實的態度表現出一點正義感,但郝柏村依然信口雌黃,言不及義;辜負採訪者的一番美意。

現對該訪談及日記(按專輯頁次)來商榷:

專輯P.91,郝說:「一有機會,便行反擊」郝又習慣地作不實的宣揚、誇大、欺騙不明瞭當時砲戰實況的人。

看「郝柏村強權興衰」所附砲戰日記(是全部的),郝根本沒反擊過幾次,祇有挨打;第一階段天天有機會反擊,但郝師長經常「坐山觀虎鬥」;第二階段每隔一天就有機會反擊,但郝師長依然「隔岸觀火」,把小金門砲兵掩體「射口徹底封小」不打了(見1022日郝日記);請郝自己去查郝日記,看看反擊過幾次!?何必騙人!

人言郝柏村心術可議,不愛榮譽,筆者初時還半信半疑;現在看郝的訪談日記,郝的確往自己的臉上貼金!郝說「曾擊毀敵火砲、工事及艦艇甚多」,郝又在渾水摸魚。看1209日郝日記,郝自承「戰果不豐碩」,砲戰36年之後郝怎能說「曾擊毀敵火砲、工事及艦艇甚多」!查本專輯P.62P.81,我海軍確曾擊毀敵艦艇27艘,但我陸軍砲兵並無擊毀敵艦艇紀錄,郝上將怎好意思亂說!又0901日郝日記:第9師砲兵指揮官要求大擔黃觀測官「謊報」擊沉擊傷浯嶼敵砲艇多艘,第9師郝師長卻栽贓誣陷金西砲兵600羣「謊報戰果」;而在接受本專輯訪談時則說:「曾擊毀敵…艦艇甚多」,不論是日記或訪談,都是郝寫的、郝說的,到底那是真?那是假?即使郝有良知,也難分辨出來!郝常掛在嘴上的「革命軍人之崇高人格」,教人不得不有所質疑。

又小金門反砲戰砲兵及一般支援砲兵,主火力均指向廈門敵砲;直接支援大二擔砲兵的火力則指向大二擔灘頭及附近海面;廈門陸地固無敵艦可打,大二擔附近亦從未出現過敵艦艇;郝上將「擊毀敵艦艇甚多」之說,顯然又向世人作最沒有良知、最不誠實的示範。

郝說:「敵雖試圖向大、二擔登陸,但均被阻止」當年在金門的軍民,都知道共軍並未登陸;查1009日郝日記:「敵人並未進犯」,那來「試圖…登陸,均被阻止」事!?太不誠實了!專輯P.719,第9師通信排長王中興中尉證實「敵人沒有登陸的準備」;郝柏村這樣子說假話,意欲何為!?

郝說:「每當砲兵陣地中彈時,我總是立即到達現場察看損失情形」這在郝砲戰日記裏是查不到的;郝如敢到砲兵陣地去、郝如敢指揮小金門砲兵反擊,小金門和大二擔就不會被打得那麼慘了!第9師砲兵也不致於「祇准挨打、不敢還手」了。

查郝「砲戰」日記:0824日上午去過后頭砲兵陣地,0826日去過砲兵陣地,0830日視察配屬砲兵669營第1連及直屬步兵2526團兩團部,當時均無砲擊;0904日赴觀測所,0905日上午視察工兵營、兵工連、戰車連,下午視察兩個步兵連;0915日上午視察觀測所;祇此78次,以後直到停火才可敢出洞。第9師高級人員有3員說過:「郝師長要坐戰車作交通工具才敢出去(0827日郝日記:「余派元琿前往,20時頃坐戰車至九宮」,可見郝柏村在砲戰第5天就開始用戰車代替吉普車作交通工具了);看郝怕成那樣子,郝怎敢在中彈時立即到達砲兵陣地!?郝在訪談時所說如屬實情,是在反證郝日記記載不實了!請參閱金門烽火:「貳、郝柏村的砲戰日記記載不實」。

專輯P.32郝說:「砲兵掩體必須有強固之掩蓋,方能保障人員武器之安全並發揚火力;於是不顧美軍顧問之反對,仍籌措材料,設計構築,當時幸獲俞部長之支持,乃能大部完成」郝又在隱瞞真相,掠人之美、竊名攬功,太對不起劉玉章將軍了!請參閱本書壹、一。

民國46年上半年,金門司令官是劉玉章將軍;2月中旬,國防部令砲兵600羣揮官嚴佛元上校由台南去金門見學參觀,準備該羣進駐金門事宜;600羣指揮官參觀各砲兵陣地後向砲兵組長凌光武上校(掌管砲兵行政)提出建議:

「砲兵600羣的加砲掩體,全部用鋼筋水泥構建,柱子、橫樑、頂蓋、四壁都用鋼筋水泥,隨砲人員、彈藥掩體和連發令所也一樣」。

劉玉章司令官據報後,認為很有道理,同意了,立即召集有關單位籌畫,指定施工部隊,優先撥發材料,限期完工;約1個半月之後,600羣部隊進駐金門時,每1門砲都有了堅固而實用的新掩體,都有了生活與戰鬥一體的好環境;大家都非常驚異也十分佩服戰地的工作效率!大家打起精神,努力做好陣地設備和射擊準備,隨時皆能執行反砲戰;不久,軍砲兵、師砲兵掩體也用鋼筋水泥陸續改建,823前概已完成。

砲戰第一階段,大金門砲兵雖受突襲,不僅未被打垮,且能以寡擊眾,雄峙圍、蓮、澳、廈,砲兵掩體改建之功,實不宜湮沒;如果有人問:金西砲兵600羣對於砲戰最大的貢獻是什麼?600羣主要幹部會答:是羣指揮官建議「用鋼筋水泥構建砲兵掩體」,使金門砲兵先立於不敗之地,保全了很多砲手寶貴生命和火砲、彈藥,而能發揮我砲兵威力,這影響是很深遠的。

軍砲指部是指揮單位,不是行政單位,郝指揮官怎樣「籌措材料」?當時砲兵組凌組長及劉司令官如不採用砲兵600羣指揮官的建議,如果劉玉章沒有「做了再說」的魄力,如果等到徵得美軍顧問同意後再行動工,那些155加砲掩體怎能在短時間內迅速築成!?

郝存心抹掉砲兵600羣,已是人多知之的事,但連凌光武、劉玉章也一併抹掉,就顯得郝柏村貪功,也證明郝柏村不夠厚道了。

民國469月,胡璉上將再任金防部司令官,為減少指揮層級,將第8軍軍部納入金防部組織系統中;第8軍砲指部與金防部砲兵組合併編成金防部砲兵指揮部(即金砲部),郝柏村上校仍任砲兵指揮官。

軍砲兵掩體改建,概在民國46年夏秋之間,改建的支持者是軍長王多年將軍,改建的決定權則在司令官(無論是劉玉章或胡璉),郝指揮官可以建議、規畫、督導各軍砲兵營執行。

古寧頭林厝155榴砲陣地,改建完成後不久,有個砲掩體被敵122砲命中1發,頂蓋垮了,但未塌下來,砲彈在頂蓋上爆炸,掩體內人員、火砲、彈藥無損;兩天後俞部長到金門,郝指揮官陪同他到古寧頭來視導,部長一見此情況就哈哈大笑,連說「夠本了!夠本了」!意即花了鋼筋水泥的錢不多,保全了1門大砲和人員、彈藥,太值得了。

郝柏村在訪談紀錄裏說:「當時幸獲俞部長之支持」,想是指這件事。

請參閱本專輯P.105358師砲兵231營營長李春和中校回憶錄:參觀古寧頭155榴砲陣地後的意見「偷工減料,以石砌牆,未發給足夠材料…其餘人員無處容納…火砲掩體頂蓋(厚)不及50公分」;這就是郝柏村任第8軍砲兵指揮官時所負責改建的軍砲兵掩體;民國475月,第8軍軍部輪調回到台南之後,郝指揮官被軍砲兵營、連長聯名控告不法,郝被降調為陸總部情報署副署長,不知是否與砲掩體改建有關?

郝柏村對於大金門幾個軍砲兵營的掩體改建,應有督導之功;小金門砲兵掩體改建,係由第9師前師長黃煜軒將軍督導完成;郝於民國470807日才到小金門任師長;砲戰時,小金門砲兵有了那麼堅固的掩體,郝柏村還不敢指揮他們反擊,任由敵砲放列在海岸對小金門猛轟(請參閱專輯P.5593行);如果砲掩體還沒改建,更不知郝柏村會怎麼辦!?

(二)對郝柏村「砲戰」日記的再商榷:

看郝柏村的砲戰日記,越看越要質疑。

本專輯的「日記摘要」與「九十年代」月刊第259期節錄本不同;「不懼」本(全部的)又與「郝柏村強權興衰」本不完全相同;一般人所寫的日記都是當天記下來的;郝柏村的砲戰日記為什麼要在砲戰後好多年才來補記、一再的修改、加油添醋呢?

本專輯採訪者,表面上是徵得郝的同意把郝日記摘要轉載,實則是根據當年各參戰者的第一手資料,把郝日記記載不實部分,如不敢執行本身「直接支援大擔」的任務,公然說謊、栽贓誣陷、竊占戰果、一再誣告金西砲兵600羣等德行敗壞的事全數刪掉,這固然希望為郝遮羞,但也產生反效果。

郝柏村本就沒反擊過幾次,沒有指揮過一場有聲有色的砲戰,但憑日記記載不實部分,還可以瞎吹亂編而矜功,騙騙世人;現竟全數刪掉,剩下的「摘要」,價值就更不足道了。

砲戰第二階段80天,如加入停火期間14天,共94天,一天日記也沒被「摘要」,足證郝日記禁不起歷史事實的考驗,公道自在人心。

民國848月郝柏村出版了一本「不懼」,其第一部分就是「823砲戰日記」,是全部的;想郝已發現了「摘要」的反效果;「不懼」日記雖又有所刪改,但仍不敢摒除那些醜惡的言行,明知自己有錯,還是不願悛改。

    823當時郝躲起來不敢反擊,確是歷史恥辱!卻編造日記來遮羞;郝砲戰日記應受質疑的地方太多,距離事實太遠,前後抵觸,時空錯亂,漏洞百出,雖經一改再改,郝仍不能自圓其說,反而越描越黑;現以該日記「823日」為例,對之商榷:

1、晚餐後,1830時「傳來砲聲」敵砲彈尚未打到飯桌附近,祇是遠遠「傳來砲聲」,郝師長就躲進參謀長臥室裏,沒對任何人作任何指示,郝本身也不敢有任何動作,連敵砲從什麼地方打過來?敵砲打在那裏?也沒有查問(見郝0823日日記:「赴湖下晚餐甫畢,1830時傳來砲聲…乃至參謀長室暫避…迄20時砲擊始停,余略待數分鐘,返回龍骨山指揮所」…)。

(1)小金門反砲戰砲兵和一般支援砲兵怎麼了?依據本專輯P.1033資料:小金門155榴砲營(金砲部直屬砲兵669營,配屬第9師)「由於未接獲上級命令,本營一直保持沉默,未予還擊」;這正是「國家養兵千日,郝柏村不敢用在一朝」!真叫納稅人痛心!

(2)郝師長剝奪了第9師師砲兵指揮官的指揮權:查0814日郝日記,即使是金防部OCC(火力指揮協調中心)決定射擊了,郝師長亦「堅令不准射擊」,是郝怕「引起無謂砲戰」,郝師長要留著那5門敵砲來打小金門了;可以想像得到:任何人去當小金門的砲兵指揮官或155榴砲營營長,在狀況突變、敵情不明之下,誰都會「等待師長的命令」了;因此823當天和以後幾天,小金門4個砲兵營,連1發砲彈也沒反擊過;這個歷史責任,郝柏村不應推給任何人!這是郝的「歷史恥辱」!

這就是郝柏村於砲戰30年後任參謀總長時所宣揚的「砲戰有功」的砲戰「郝柏村的砲戰」!?

2、按「九十年代」第259期節錄本0823日郝日記,祇記到「金防部高級人員正陪部長晚餐也」為止,沒有「…」刪節符號,其以後各段顯然是後加的:

(1)「迄20時(砲擊)始停,余…返回龍骨山指揮所」;韓副師長「即至27團團部視察(師長為什麼不敢親自出去視察?)」;郝柏村寫這樣的日記,不知有無「羞恥之心」!?

指揮官親臨是穩定軍心、提振士氣的最好方法,郝師長此時沒有膽子出去慰撫小金門軍民,卻拿副師長來壯膽,當然是個不合格的戰場指揮官!一個有道德勇氣、有作為的指揮官,一定會在最重要的方面、最危險的地區指揮部隊,執行任務;在這千載難逢的歷史性時刻,怎可躲在山洞裏對小金門軍民不聞不問!?台、澎、金、馬同胞對郝柏村這種「見敵怯」的作法,不大失所望才怪!

(2)小金門「火砲…全部安全,155砲僅2門大架受損」就算郝師長當時被嚇得祇剩下一半膽子,小金門也還有105155榴兩個砲兵營共24門砲可以射擊,為什麼要擺在陣地裏任由敵打?看著敵砲肆無忌憚地對小金門及大二擔猛轟!郝師長祇怕敵砲打到自己就隨便放棄「革命軍人」的神聖職責不敢下令反擊,也不會配合金西砲兵600羣反砲戰火力制壓敵砲,郝師長曾經有過「無愧」嗎!?

(3)「敵是否登陸,尚未判明…使其在錯誤判斷下登陸」這是郝師長坐在石山洞裏打的如意算盤,太低估敵人的指揮官了,也表示郝柏村此時「倉皇失措」了。

郝只在日記裏「說敵登陸」,自己又不敢跑去海岸指導加強反登陸措施,而且莫明其妙的希望敵人登陸;祇要是有點軍事常識的人,就明白那是最愚蠢的想法!想騙誰?

3、那兩項「作戰指導」,簡直是「脫褲子放屁」完全是為了遮掩「不敢反擊」的罪責而補寫上去的:

(1)「敵登陸前,保持砲兵沉默」 在敵大規模、全面的砲擊時,防衛砲兵保持沉默是應該的;一般砲兵,尤其是反砲戰砲兵,怎可保持沉默,怎可為郝師長不敢反擊作辯護?反砲戰砲兵本任務就是制壓敵砲、摧毀敵砲的,郝師長不應把反砲戰砲兵當作防衛砲兵來用。

郝柏村在823當時沒有任何應變處置,作法不對;說法也不對敵不登陸,郝就不指揮小金門砲兵反擊了;「如敵貿然登陸以火力奇襲之」,這又祇說了一半,因為這全是防衛砲兵、步兵砲和重兵器的事;此時登陸敵人大多已進入反砲戰砲兵「死界(步兵稱死角)」內,反砲戰砲兵很難射擊得到他們了。

郝柏村是砲兵科出身的,那知他連反砲戰砲兵與防衛砲兵的任務和用法也分不清,難怪郝被葉飛打得不敢走出山洞,不敢指揮小金門砲兵反擊。

再說廈門敵砲沒對小金門海岸的障礙物、工事等進行破壞射擊,敵人意怎會「貿然登陸」!?

這分明是郝師長當時應該反擊而不敢反擊,砲戰後30年郝總長卻為自己的歷史性錯誤作辯護;證明郝柏村是慣於以「似是而非」的事來淆亂視聽、遮掩罪責。

(2)「將可支援大、二擔之砲兵射向轉對大、二擔灘頭」「灘頭」二字是新加上去的,「不懼」本以前的郝日記均無,這證明郝日記不斷增刪,一直在改。

砲兵部隊一進入陣地就根據任務決定其射向;第9師駐防小金門將近2年,師砲兵的直接支援砲兵營早已將射向指向大、二擔灘頭及其附近海面了;0811日郝日記郝師長含糊籠統的指示:「火砲射向指向大二擔」,師砲兵尚勉強可以接受;此時郝又指導「將可支援…」,師砲指部一定很難執行,定會請示「可支援」是什麼意思?

小金門的105155榴砲營,已有一般支援和反砲戰任務,也「可支援」大二擔,他們應該放棄原有任務嗎?

小金門反砲戰砲兵進入掩體後,主射向已指向廈門;郝師長敢令他們把火砲拖出掩體外面以轉對大二擔嗎(小金門第9師師砲兵負有火力直接支援大二擔任務)?

郝師長明知「敵是否登陸?尚未判明」,就把砲兵射向轉對大二擔了;萬一葉飛不「誤認其戰果輝煌」而登陸小金門,那些砲兵又被郝師長用錯了!郝師長如何自圓其說!?郝師長怎能贏得「砲戰勝利」!? 「誰知道」!?「天知道」!?

砲戰第一階段初期,金中(北)的105榴砲對蓮嶝區敵砲射擊,也是很有效的反砲戰砲兵;小金門的105榴砲對廈門東海岸直後及白石砲台附近的輕型砲和重型砲,應該也很有效,郝師長為什麼不敢令他們射擊呢?如果膽識夠、砲兵戰術修養夠、或者敢學金中(北)砲兵那種打法,郝師長敢以105砲有計畫地、有目的地射擊敵砲,以155砲為之掩護;再要求金西砲兵600羣反砲戰砲兵以主火力支援小今門的155榴砲,以一部火力制壓其他敵砲,必可減輕小金門、大二擔的損失和所受的威脅;無論如何總比擺在那裏挨打要好得多;可惜郝師長一聽到砲聲,就忘了自己是小金門地區的指揮官,什麼任務?什麼原則?都被嚇忘了;什麼才是「良知」?都不提了!

砲擊停止之後,郝師長「將可支援大、二擔之砲兵射向轉對大、二擔」,祇是砲兵火力運用的一部分,能算作作戰指導嗎?郝師長於「挨打不敢還手」之後,為了遮掩他的歷史恥辱,為了欺騙後世而在砲戰日記裏所補寫的一項處置,頂多也祇能說作因應狀況需要,砲兵一部兵力的轉用,竟當作「作戰指導」來唬人,不是為將之道!

(三)郝柏村不守分,常與人作無謂意氣之爭

0902日郝日記,證實郝柏村是個不明瞭砲兵任務和砲兵編裝、不守分而善於以「似是而非」的事去誣陷別人的人。

金砲部設在小金門的901觀測所,由金砲部直接掌控,600羣派有觀測官在該所執行一般支援任務。

郝師長不敢指揮師砲兵執行「直接支援大擔」的任務,陰謀把自己的任務推給金西砲兵600羣反砲戰部隊。

砲兵600羣歸金砲部指揮,不歸郝師長指揮,郝沒有資格變更該羣的任務;何況重砲部隊根本沒有多餘的觀測官可派,而第9師師砲兵單任直支(直接支援)任務的砲兵營,編制上多的是「前進觀測官」,郝師長這種蠻橫自私的作法和對於砲兵編裝、任務的不了解,砲兵軍官看了定會冷笑!

最令人不齒的,是郝在砲戰日記裏寫出多篇顛倒黑白、違背良知的「歪理」,想破壞600羣的團體榮譽,詆毀其指揮官,欺騙不明瞭砲戰實況的人,以便竄改砲戰戰史。

901觀測所的人員調動,600羣祇有建議權;郝擬抽調(600羣派駐901觀測所的觀測官)范員去大擔,持反對意見的是羣情報官,堅決不准抽調的是金砲部參二科(情報科);郝為了爭回「師長面子」,祇好向金砲部指揮官王興詩將軍要人了;王指揮官厚道多了!是郝柏村不守分,常與人「作無謂意氣之爭」!

郝說:「范員…此次赴大擔,定能使該羣之火力運用自如也」823開始,砲兵600羣在金西獨當澳頭、廈門一面,以寡擊眾,天天與敵鏖戰,火力始終自如。

砲兵觀測官在觀測所蒐集目標情報,發起射擊要求,修正彈著,受羣(或營)FDC指揮,火力運用計畫由FDC秉承指揮官意圖訂定後執行之;600羣戰力之能整體發揮,決不是只靠1個優秀的觀測官也。

郝柏村對砲兵射擊指揮太外行了,難怪亙砲戰全期郝師長不能有效運用小金門的砲兵火力,原來是缺少1個優秀的觀測官去幫助他郝師長只靠1個觀測官怎能贏得36年前的「砲戰勝利」!?

再看看小金門砲兵669營(金砲部直屬砲兵,配屬小金門第9師,155榴砲)營長的金門砲戰回憶錄,明載823當時等待郝師長的命令,未予還擊;較之郝日記真實多了,該營能在「極度艱困慘烈的情況下」奮戰;祇可惜郝師長不會運用師砲兵的火力與該營配合,以形成局部優勢,也不敢指揮小金門各砲兵營互相支援,彼此掩護,致被敵砲「以寡欺眾」,一直「挨打不敢還手」。

回想當年大金門砲兵與敵砲鏖戰景況,再看看郝柏村的「砲戰」日記,誰知道小金門的郝師長竟是當年挨打最多,反擊最少、又想竊占金西砲兵600羣的戰果、以竄改砲戰戰史的渾水摸魚者!唉!

(四)小結

一個在軍中慣與人爭,在戰場上「見敵怯」的敗軍之將,在爭得權位後(請參閱「敗軍之將郝柏村竄改823戰史」及「郝柏村強權興衰」),就培植其個人勢力,與三軍統帥爭軍權,鬥爭長官,自組流派,與他黨勾結,叛黨毀黨;寧使台灣人民不能過著安定富足的生活,也不願放棄他個人有野心的企圖!等著瞧吧:在台灣的同胞如被郝所騙掉進了那個「野心的陷阱(指競選副總統事)」,看他還願不願意再用假「慈悲」心腸把您救出來!?

金門砲戰的主將是胡璉,不是郝柏村,郝柏村祇是胡璉麾下一個不敢反擊敵砲的師長;如有人藉機醜化胡璉並彰顯郝柏村,決對是昧於事實,是不公允的!

看「不逾矩集」,看「胡璉評傳」,胡璉對於防衛金門,建設金門,確曾盡過力有理想又有實效的;胡璉在金門奠定的良好基礎,永遠滋潤著、照耀著金門。

看「郝柏村砲戰日記」,郝對大金門固然未盡過多少力,對小金門也少有建樹;在郝日記裏,看到敵砲一響,郝柏村就躲起來,對小金門軍民不聞不問,沒作任何應變處置;看到小金門、大二擔遭受敵砲肆意轟擊,郝柏村不敢指揮小金門砲兵反擊的慘狀;看到郝柏村不會也不敢有效運用小金門砲兵的火力而一直挨打;看到郝柏村不知也不敢集中小金門砲兵火力與金西砲兵600羣反砲戰火力,以形成局部優勢;看到郝柏村被1發敵砲彈從招待所趕回石山洞裏空言研究研究,不知如何用「砲」去「戰」;也看到郝柏村不敢執行直接支援大二擔的任務,而陰謀把責任推給金西砲兵600羣反砲戰部隊;也看到郝柏村祇有微不足道的戰果,和誇大被敵砲擊的效果;更看到郝柏村常常渾水摸魚,竊占金西砲兵600羣戰果,竄改砲戰戰史。

這些都是郝柏村自己在他的砲戰日記裏記下的珍貴史料,也是砲戰30年後郝總長賴以誇大的「戰功」、慶祝「砲戰勝利」的有利「證據」。

郝日記從0802日起記至1223日,共144天,郝同意本專輯摘要了17天,郝在訪談裏所說的多非事實;郝本想瞞天過海,怎知反而凸顯了郝作偽造假、掩過攬功的惡行!

當大官的說假話,寫不實的日記,以爭取不當的歷史地位;在戰場上怯敵、不敢戰而矜功;渾水摸魚,掠人戰績戰果,誣陷友軍以竄改砲戰戰史;郝多行不義,而又滿口誠實、人格,講良知而行與言違,怎能為三軍、人民作表率!?這才是郝品格上、道德上、歷史地位上的致命傷!

五、訪問王興詩將軍記錄

看了本專輯訪問記錄,知道大金門砲兵之所以能「以寡擊眾」,又能越戰越勇,越打越強,金砲部王指揮官確有一套剋制敵砲的方法,令筆者折服!

在砲兵火力運用方面:

有重點優先制壓、摧毀對我威脅最大、危害最深的敵砲。

能集中火力予敵砲以毀滅性的打擊。

能主動選定射擊目標,主動掌控射擊時間的開始與停止。

因此,能形成局部優勢,戰果豐碩。

在戰力保持方面:

設法減少人員、火砲之損傷加強砲兵工事、不斷變換陣地;儘可能利用火砲射程、射向、增加砲兵射擊能力;將射擊計畫與射口相配合,即預定對某方向射擊,就開放某一射向的射口。

射擊時,講求精度,撙節彈藥,降低消耗。

筆者看完王指揮官的訪談記錄後,真有無限感慨!

檢討真實而有價值,有剋制敵砲的方法,能以寡擊眾;說大金門砲兵贏得砲戰勝利,可能較少有人質疑。

如果拿郝柏村「砲戰」日記來作比較,郝柏村應該是「有愧」的!

在砲兵火力運用方面,王指揮官所提示的每一項方法,都值得郝師長去學習在郝日記裏找不到。

在戰力保持方面,郝師長用「砲兵保持沉默(實際上是『挨打不敢還手』)」、「射口徹底封小(不再打了)」來「確保充分報復力量」;被廈門敵砲或12門迫擊砲打得毫無辦法,「不敢參加大金門的反砲戰」;亙砲戰全期,在郝日記查不到第9師砲兵的射擊紀錄(0907日以後,小金門砲兵已增強到105榴、155榴砲各2個營;1011日又增加了1個長程的重砲連,郝師長一直不敢運用)。

大金門的王興詩指揮官是以實際的反砲戰行動,指揮大民各輕、中、重型火砲大膽反擊。

小金門的郝柏村師長兼烈嶼(小金門)地區指揮官是在日記裏用寫的、說的去「應付」砲戰,挨打太多,反擊太少,沒有剋制敵砲的辦法,就誇大被擊彈數和被擊效果,大有「以挨打為榮」意味;因此,郝柏村如敢說「砲戰贏得勝利」,應該是沾大金門砲兵的光,不能「無愧」!

六、訪問鄒凱將軍記錄

823戰役文獻專輯」不知為什麼多侷限於砲戰第一階段,第二階段的事蹟輯錄得很少;金防部砲兵指揮官鄒凱軍和大金門砲兵部隊可能有所質疑。

王興詩將軍的指揮官任期,未到金門前就滿了,早已檢討調職,但因部隊要去金門接防,祇好到金門後再調;沒想到竟有機會指揮了一場轟轟烈烈的砲戰,而在戰史上畫了一道光輝的痕跡。

鄒指揮官概於0923日到職;金東8吋榴砲於0926日第一次射擊敵砲是鄒將軍指揮的。

王指揮官經歷了砲戰最艱苦的階段在敵砲優勢及內線作戰的不利條件之下,猶能指揮大金門砲兵奮力反擊,以火力突破敵砲的三面包圍,功不可沒;但王將軍祇默默地貢獻其指揮智慧於戰場,從不矜功;留下有歷史性的以寡擊眾的戰績於金門,讓將來的去考證,讓史學家去評斷。

鄒指揮官到職時,師砲兵已陸續換裝成105榴砲2個營,155榴砲1個營,軍砲兵4個營全是155榴砲;8吋榴砲已陸續進入金東、金西陣地;口徑增加了,火力運用靈活又猛又準,足與敵砲抗衡。

停火以後,155加砲的增援,240榴砲的規畫進駐,金西8吋榴砲於第二階段制伏了澳頭敵砲;葉飛不得不逐漸收歛其鋒芒,再不敢輕視我大金門砲兵;祇好「單打雙停」直至翌年0107日最最激烈的、全面的最後一次砲戰。

七、對823戰役大事記的商榷

本專輯大事記,從國381月記到486月,其重點在東南沿海國共軍政方面,擇較重大事件作條舉式的扼要記述,相當充實;仍難免有小疏漏,謹就所知提供淺見如下:

P.2

2行以後似可加列:「0422日 共軍在海南島臨高角登陸,國軍奉命轉進台灣」。

P.6

4行以後擬請加列:「0406日 砲兵600羣進駐金門,155加砲主力部署於金西地區」。

0610日之後可否加列:「0624日 廈門共砲射擊小金門9000+發,砲兵600羣主動予以制壓;金西砲兵部分陣地亦遭受共砲射擊,無損失」。

0801日之後請加列:「0906日 胡璉再任金門司令官;為減少指揮層級,將第8軍軍部納入金防部組織系統中,原金防部砲兵組與第8軍砲指部併編為金防部砲兵指揮部,仍任郝柏村上校為砲兵指揮官」。

P.8

1行之前請加列:「5月 第8軍軍部輪調回台,第10軍軍部開抵金門接防」。

P.15

0815日:「(四)國軍第58師新任師長張錦琨赴金門到任」,請刪除,改列為P.198 0823日之(二)。見專輯P.731陳存恭註:「張師長823當天接任」;P.936葉昌焴回憶錄:「砲戰開始,彈如雨注,我正在金西東西一點紅陣地…2130時回到團指揮所,新舊任師長張錦琨、李紹牧將軍亦甫巡視而來」。據張錦琨將軍親述:「老總統於0820晚離金返臺,0821日派人四處找他,急如星火,晉見、指示後,命他刻日去金接任」。

P.18

0822日:「(蔣總統返台,)」,「返台」2字及逗點均可刪去,免被誤為「蔣總同於22日回到台灣」― 20日約1700時,蔣總統在金防部與團級以上人員會餐,餐前餐後殷殷叮嚀,薄暮時分始畢,即去碼頭乘原艦返台。

P.19

0823日:原(二)~(四)項請改為(三)~(五);建議將金東及金中(北)、金西、小金門砲兵分別記敘,以存史實,並改寫原(五)(六)項,其後各項依序順延。敬請參考:

(六)1835時,金東砲兵600692營營長自行下令155加砲及90裝砲制壓圍頭區共砲。

(七)金中(北)金砲部直屬砲兵619營(105榴砲)營長於1835時主動指揮對蓮嶝區反擊;金砲部直屬砲兵612營第3連(105榴砲)連長亦主動反擊(反擊開始時間及射擊目標均不詳)。

(八)金西砲兵600羣指揮官主動指揮羣屬砲兵606營(155榴砲)於1835時對大嶝、羣屬砲兵691營(155加砲)於1838時對廈門區分別制壓共砲。大金門砲兵共發射砲彈4000餘發(一說5757發)。

(九)烈嶼(小金門)砲兵4個營(即第9師師砲兵第343536營及配屬第9師之砲兵669營),等待烈嶼地區指揮官(即第9師)郝師長下令,未反擊(見專輯P.10030823日郝日記);金東北155榴砲營亦未反擊(見專輯P.287)。

(十)原第(八)項可改為第(十)項;原第(七)項有商榷必要:

金東當時約可集中2105榴砲營,但105榴砲射程不及於圍頭。

即使能集中105榴砲5個連的火力,又打得到圍頭,但短時間內不可能擊毀150個海岸砲兵連陣地。

150個砲兵連陣地,需要佔領很大的空間,圍頭地區似難一一容納。

此事可能祇是當時一種傳說,凡請查證。

P.21

0826日:「(二)…砲擊烈嶼…」請加列「大金門及」4字於烈嶼之上,成為「…砲擊大金門及烈嶼…」。

P.23

0827日:「(十)…反砲戰90分鐘,發射砲彈2000發」;這是郝師長第1次指揮小金門砲兵反擊,無論怎麼打、怎麼算,很少有可能剛好2000發(請參閱金門烽火:「貳、郝柏村的砲戰日記記載不實」)。

P.24

0829日:「(七)…郝柏村不甘所屬大二擔被襲」小金門有4個砲兵營,為什麼不敢制壓敵砲!?為什麼不敢執行「直接支援大擔」的任務?為什麼要把支援大擔的責任或明或暗的推給金西砲兵600羣(見0826082708280901090209140919等日郝日記)!?

「擬定對浯村車站進行急襲計畫」浯村車站本是鷹廈鐵路(不是鷹浯鐵路)的終點站,郝柏村根本不知道該終點站已於民國460410日延伸至廈門市,浯村車站的價值早已減低;小金門的155榴砲不知有幾門能夠射擊浯村車站?此時小金門尚未進駐155加砲,郝在日記裏空言計畫,甚至計畫有沒訂定,祇不過是想沾金西砲兵600羣的光,想渾水摸魚、騙長官、欺騙不知砲戰實況的人。

P.25

0901日:「(二)將重砲秘密移向東部」此說不確,想係引用資料有誤;查此時金門重砲只有155加砲,主力佈署在金西地區;砲戰初期共砲主力似部署廈門地區,金西加砲未移向東部,金南、金中亦無加砲,8吋榴砲尚未開抵金門,確無重砲移向東部。

P.27

0904日:「(二)…砲兵607營…開赴金門」該營剛剛接裝,尚未實施接裝訓練,「開赴金門」4字請予刪除;請參考本專輯大事記0912日(二)、(三),0918日(五)、(六)及20日有關事項。

P.28

0908日:擬請加列「金東鵲山加砲陣地,遭受圍頭、蓮河重砲兩面夾擊,獨自奮力反擊,第3砲陣亡砲手5員,為823以來最慘烈的一次砲戰」。

「(四)…烈嶼反砲擊3000發」― 0827日郝柏村「發射砲彈2000發」已為人詬病,本日又「反砲擊3000發」,更令人難以置信;查專輯P.1005,配屬小金門砲兵669營營長在「金門砲戰回憶錄」中,僅提及本日第3連被擊及還擊事,沒提另兩個連的反砲戰;如果用4門砲發射3000發砲彈,不知要打到什麼時候才打得完!?這是郝柏村砲戰日記記載不實的有利證據。

又第9師韓副師長0922日上午在金砲部對該部張副指揮官及砲兵600羣指揮官稱:「1個月以來,小金門砲兵反擊砲彈共約3000發」,而0908日郝日記當天就恰好打了3000發,您信嗎?

如果真的打了3000發,那小金門的155榴砲屯彈,1次就浪費了五分之一,再打4次,小金門就沒有反砲戰的彈藥了;這與0825郝日記:「四、一切射擊任務要節省彈藥」又相牴觸;又證明郝柏村說的和做的、做的和說的都不相同;在任何砲戰資料裏,都看不到小金門第9師師砲兵343536營的「彈藥消耗統計表」和「戰果統計表」,使人相信郝師長不敢反擊,祇指揮過幾次「戰果不豐碩」的砲戰,不好意思公佈了。

P.29

0909日:請加列「(五)1740時胡司令官電話命令金西砲兵600羣指揮官射擊廈門火站」請參閱專輯P.1021

P.30

0911日:「(六)…1602時至1718時,國軍10餘門155加農砲猛襲廈門浯村車站…」,請修正為「(六)…16121718時,金西砲兵600155加砲猛襲廈門火車站」查胡司令官的電話命令是「射擊廈門火車站」,砲兵600羣的155加砲祇射擊過廈門火車站,從未射擊過浯村車站;小金門砲兵當日和以後亦未射擊浯村車站;被襲中彈的是廈門火車站,且浯村車站距離廈門火車站數公里,絕對不可能中彈,請參閱黑白新聞周刊第105期(民國841008日出刊)之「郝柏村竄改823砲戰史」。

這最足以證明郝柏村慣於渾水摸魚,竊占戰績戰果,想抹掉砲兵600羣;郝日記存心欺騙後世,竄改砲戰戰史,請參閱本書第三篇「郝柏村竄改砲戰戰史」。

P.39

0927日:請參考下列各項,查證修正(二):

0927日郝日記:烈嶼砲兵等於沒有射擊。

烈嶼尚未進駐155加砲,小金門砲兵打不到集美海堤;1011日以後,小金門有了155加砲,郝師長也不敢射擊集美橋(海)堤,見1107日郝日記;郝說:「加砲之射擊,僅在發揮擾亂作用」金防部早就飭郝師長指揮小金門加砲射擊廈門遠後方目標:

一、射擊集美橋堤,以癱瘓鷹廈鐵路。

二、遮斷鼓浪嶼及五通道遠後方的海陸交通。

三、制壓破壞廈門區長程重砲。

郝柏村把急急忙忙從金西抽調過去的155加砲,最精良、射程最遠、也有相當強大威力的加砲,僅用作「擾亂」,真是「用違其長」,不是砲科出身的指揮官也不致於如此!這怎可能贏得砲戰勝利。

P.43

1005日:「(四)…大擔117座碉堡僅21座完好,二擔70座僅14座完好」請看1012日郝日記:「抵北山後,知工事損毀情形,不若原報告嚴重」;「實際全毀工事大部為3839年所構於地表面之工事,原計畫已大部棄置不用,而當作偽工事者」。郝柏村一向祇誇大其小金門及大二擔被襲效果,很少很少提及反擊效果;這次為什麼在日記裏指出「不若原報告嚴重」,真難得!不知又想玩弄誰?

P.46

1010日:「烈嶼獲4155加農砲,換裝原105榴彈砲」一句應刪除,當時軍及師砲兵105榴砲,全部換裝為155榴砲;師砲兵75山砲全部換裝為105榴砲。其實烈嶼已於0907日,即專輯P.27最後一行獲得105榴砲及155榴砲,此處又「換裝原105榴彈砲」,似有重複,擬請刪去;另「金門更換88105榴彈砲砲管」事,是否屬實?煩請查證。

請加列:「1011日,由金西砲兵600羣抽調加農砲1個連(4門砲)移駐烈嶼」,使與事實相符。

P.47

1021日:原文之上請加列(一),另加列「(二)蔣經國代表總統至金門慰問官兵;入夜後(約2050時)率同柯遠芬、王昇到達烈嶼後頭海灘,在掩蔽部聽取簡報;2150時返大金門」;見1021日郝日記。

P.48

1022日:「(三)蔣經國代表總統至金門、烈嶼慰問官兵」,請刪除。

P.50

1101日:(一)…,請增列:「頒授勳長給各師師長、砲兵600羣指揮官、金防部及海空軍有功人員」。

P.51

1103日:(二)「…集中急襲大小嶝及當面各砲陣地,…」,擬請加列幾個字,寫成「…集中火力急襲大小嶝、澳頭、廈門及當面各砲陣地,…」。另「誣稱國軍使用毒氣彈」是否為本日廣播?請查證。

P.53

0103日:請於(一)「大嶝島」之下加列「、廈門」2字,以符事實。

P.54

0305日之後,請加列:「0430日,砲兵600羣指揮部輪調期已屆,奉命將金西反砲戰指揮權交由第58師砲指部暫時接管後回台;所屬各營已分別撥編為軍砲兵營」。

小結

請注意,郝柏村把火砲掩體「射口徹底封小」,自1023日射擊之後,小金門砲兵就不再打了;大事記中所稱「金門」、「國軍」、「金門砲兵」或「國軍砲兵」,多指大金門砲兵。

大金門砲兵在金砲部鄒凱指揮官指揮之下,經常主動摧毀敵砲;曾要求小金門砲兵(155加砲1個連、155榴砲、105榴砲各2個營)配合大金門砲兵以摧毀共砲;郝師長掌握如此強大的火力,卻推三阻四、找藉口,不敢指揮手下砲兵射擊,太不可思議了!請參閱金門烽火:「貳、郝柏村的砲戰日記記載不實」。

筆者對大事記有所商榷,絕不是對小金門有所「偏愛」,完全是依據史實、善意提供可靠的資料;但不諱言的是:本專輯大事記對於大金門各師師長、大金門砲兵,尤其是獨當廈門、澳頭一面的金西砲兵600羣反砲戰部隊,均取材甚少;反之,對於小金門及郝柏村則不成比例的多,好像祇是「小金門砲戰(不大像是『金門砲戰』)」,一如郝日記強調挨打的效果。

看金砲部王興詩將軍(前任)、鄒凱將軍(繼任)的訪談記錄,看砲兵612619692營各營長的金門砲戰回憶錄,可知金東、金中(北)的砲戰經過概要;看砲兵600羣指揮官的金門砲戰回憶錄,就知道金西砲兵怎樣與廈門、澳頭敵砲鏖戰?怎樣把砲戰撐下來的!?大今門砲兵在狀況突變時都有至當而果敢的行動。

大金門砲兵能把砲戰撐下來的因素固然很多,而在共砲猛轟下猶能奮勇反擊的主因是:

工事堅強打不垮。

砲兵火力機動能有效地制壓、破壞敵砲。

小金門砲兵在郝師長指揮之下,在郝日記裏根本就沒指揮反擊過幾次(小金門砲兵反擊算有17次,含直接支援大二擔射擊有2次);砲戰初期郝師長沒勇氣反擊,已不能「無愧」,0907日之後,小金門砲兵已換裝成155榴砲、105榴砲各2個營,還是不敢反擊,任由郝日記怎麼寫(採取沉默政策,保持報復力量),怎麼說(郝不敢執行直接支援大二擔的任務,卻有膽指摘金西砲兵600羣反砲戰部隊反應過慢【砲兵600羣反擊計有719次,含間接支援大二擔射擊有107次】),郝柏村不能自圓其說,更無法向歷史交待!

亙砲戰全期,郝師長不敢指揮第9師砲兵反擊,查不到第9師砲兵343536營的射擊紀錄;在郝日記裏,常見郝「罵大街」罵廈門共砲、罵金西砲兵600羣(含誣陷、誣告),罵金防部幕僚不去小金門看看,又罵國防部幕僚空手去小金門視察、吃頓午飯就走,但從不檢討郝自己不敢執行反砲戰任務,不敢也不知如何去支援大二擔,不敢制壓敵單砲和12門迫擊砲,不敢參加大金門的反砲戰,卻有勇氣誇大被擊彈數和被擊效果;這也許就是郝柏村「成功」的原因。

八、報紙集錦

0927日郝柏村「砲戰」日記:「對正氣中華所公布之英勇事蹟,烈嶼砲兵尚少,特囑政治部注意,以鼓勵士氣」金門「正氣中華日報(即『金門日報』的前身)」,是砲戰時金門唯一的戰地報紙;該報得天時、地利、人和之便,篇幅雖小、規模不大、工作人員不多,設備簡陋,但不失為真實可靠的精神食糧,紀錄了很多可歌可泣的事,是戰地軍民每日不可缺少的讀物(請參閱專輯P.964)。看過專輯的報紙集錦之後,覺得很遺憾!又不得不有所質疑:金門正氣中華日報,竟無一天或一段被報紙集錦所垂青!是不是因為該報當時沒有採訪到「烈嶼第9師砲兵的英勇事蹟」,該報就全部被抹掉了!?這是很值得商榷的!報紙集錦為什麼要「捨近求遠」呢?

英勇事蹟是在敵砲猛轟下奮勇反擊,或者有戰績,或負傷不退而裹傷再戰,或在最危險最艱難的狀況下達成任務,或冒敵砲火救人助人,或當機立斷應變處置為宜,以英勇的行動紀錄了一頁又一頁的歷史事實,絕對不是郝師長用口講的、用手寫的或「特囑」、「注意」所能表現出其「英勇」的!

小金門戰士當然有很多很多的英勇事蹟,可惜郝砲戰日記祇是「注意」郝師長自己的表現,而很少很少到部隊去「注意」戰士們流汗流血的英勇行動!

再看0907日郝日記:第9師的請獎案,郝師長嫌它「作業太凌亂」,指示請獎原則:「三、多獎…駕駛、運補及衛勤人員。四、砲戰人員」。郝師長當然知道「烈嶼砲兵」實際反擊情況,才把「砲戰人員」的請獎順序列得那麼後;郝師長是給政治部出難題了郝師長一直躲在山洞裏不敢出來,不敢指揮師砲兵反擊,不敢為部屬作英勇的表率,不知政治部如何「注意」法?如果多報、亂報或編造「英勇事蹟」,是違背郝柏村的「良知」的!

專輯的報紙集錦從P.1343~P.1436,共93頁,集錦了砲戰有關新聞,計中央日報7則,徵信新聞(中國時報前身)39則,聯合報82則,金門正氣中華日報在集錦的最後只轉載砲戰一週年「823砲戰立功英雄羣像」40人,照片及事蹟模糊不清,沒有部隊代號,很少註明發生事蹟的地點或地區,不易看清是怎麼一回事,即使是英雄本人也不能一目了然;筆者不知怎麼說才能表達出對於當時英雄們的敬意和抱屈情懷!?

年齡50歲以上的人可能記得:中央日報是當時第一大報,聯合報正逐漸形成氣候,徵信新聞急起直追,爭取績效,但所集的中央日報祇有7則,聯合報竟多出約12倍;這怎能怪人又問:「為什麼呀」!?難道中央日報在那時已被人唾棄而露出「衰敗之徵」了嗎!? 它的新聞和言論鬥不足以採信了嗎!?當然未必如此!

大金門那麼多砲兵,幾乎天天在反擊,金門正氣中華日報報導了那麼多英勇事蹟,祇因為郝日記一句:「對正氣中華所公布之英勇事蹟,烈嶼砲兵尚少」,專輯就不予集錦;這很難使人相信中華民國真有「信史」!本專輯的歷史意義可能也隨著減低了。

金門正氣中華日報當時得地利人和之便,就近採訪,天天報導金門砲戰概況,正好是砲戰戰史作最真實而有系統的記錄;決不能因為郝師長不敢指揮小金門砲兵反擊,就把大金門砲兵的英勇反擊行動全部不予集錦,似乎有欠公允,可能不被客觀的史學家所認同。

在野心分子長期掌控軍權時代,每見有曲筆奉承、鑄冤入罪的事,不查問根由,不客觀立論,更不根據事實來判定是非,祇為了一個口講「良知」、言行不一、不值得他們尊敬的人,使得很多人的血汗流得毫無意義!「國家的軍隊」怎能建立得起來!?一小部有心人士又怎能以「疏忽」而遮掩其「用心」!?

本專輯能否受人珍視?類此等事,希望能作有利蒐證,為客觀而公正的歷史事實集錦。

九、口述歷史採訪

口述歷史,專輯P.89~P.857,共768頁,約占專輯篇幅2/5,相當繁雜。

採訪作業分為5個區及被訪人數如下:

金門20員、台灣中部106員、南部27員、東部8員、北部62員,共223員。

對曾參戰部分人員,先以學者「設計」、「問卷」、「調查表」予以調查,經過「篩選挑出」後,決定被訪對象,再進行口述歷史採訪,然後以經過講習的志工予以整理,希望做到完美地步;有關人員的辛勞、熱忱、成果,令人十分欽敬!但由於人眾事繁,意見多而雜,且時隔36年,記憶衰退,印象早已模糊,難免有疏誤;除非當事人保有當年文件、照片、公私刊物足以證明可靠者外,也許口述者也難保證他的記憶完全無誤;加以個人主觀上的認定、情緒性的反應,可能祇有部分口述歷史與當年文字所記錄的資料,如當天所寫的日記、舊回憶錄、報刊等同其價值;若問基層人員知不知道高層決策、對師長的觀感(大金門5個師長很少被問及),或臧否司令官,也許祇能獲得概括的印象,不足以是作「史評」。

有個奇特的現象:小金門第9師被訪問的人特別多,希望這不是「篩選」所作的安排:

中部地區:小金門第924員,超過大金門5個師任何11倍以上(約占23%)。

南部地區:第95員(約占19%)。

北部地區:第911員,也超過其他各師1/3以上(約占18%)。

金門及東部地區:各師人員均少,亦無第9師人員。

當時小金門第9師,只是金門兵力的1/6,大二擔較為特殊,被訪談6員,不算多。小金門除砲兵反擊較少、被擊彈數較多外,其他方面與大金門各師並無大異,何獨偏多第9!?難道又是有人授意篩選、藉機揚己抑人?

口述歷史,偏重基層,應予肯定;所述雖多,而傳說紛紜,需要商榷之處亦不少;筆者不得不依據歷史事實加以說明,或提出問題請予以查證,敬請曲諒。

所提淺見,大多按照專輯頁次順序,有些則是隨手扎記,看到那裏就寫到那裏。請看:

P263

「古寧頭南山村是怎麼被夷為平地的」?受訪人答:「打到最後,我海岸砲兵因無法承受,部分祇好躲進民房,而遭共軍砲猛烈射擊,一般來說,共軍砲戰很少故意射擊民房…」這與事實出入太大,不應緘默無言:

所有金門同胞都討厭砲兵陣地選在他們的村莊附近,但無法反對也不能抗爭;南山、林厝附近各有一個中型砲兵陣地;從澳頭方向看過來,南山村北側及其東端,均有砲兵陣地。無論澳頭或廈門(虎仔山附近)一帶敵砲射擊林厝陣地的近彈偏左,與射擊南山陣地的遠彈偏右,都可能落達南山村中。由於射彈散佈大,當與「故意」或「很少故意」的關係很小、甚至無關。

古寧頭的中型砲不是海岸砲,是野戰砲;自民國38年以來,自有砲兵在該地占領陣地以來,就有部分行政、補給、炊事人員借住民房內;觀測、通信(一部)人員在觀測所,砲長、砲手們在火砲掩體裏,射擊指揮人員在連發令所裏,戰鬥人員都在崗位上執行或待命執行反砲戰任務,絕對不可能也不敢離開崗位而「躲進民房」;實則,反砲戰的砲兵掩體多用鋼筋水泥築成,較之民房要強固的多;「躲進民房」之說,想係誤傳,擬請校正。

筆者在砲戰前、砲戰期間、砲戰後,常有機會路過或進入南山村,雖不敢說很熟悉,但還留有印象;覺得昔日人煙稠密的大村,觸目皆是斷垣破屋,冷落荒涼,與舊金城命運同其悲慘!對於野心分子以戰爭的殘酷手段來折磨無辜的同胞,內心至為憤怒,也十分無奈!如果戰敗了,固然什麼都沒有了!幸而戰勝呢?除了幾個親信高官的野心得逞,享盡不當的富貴之外,一般人、尤其是戰地同胞,恐怕很難算得清他的所失與所得了;倘不幸,有人貪人之功占為己功,挨打而侈談勝利,祇知謀求私利;因砲戰而發跡的人,對那些為砲戰而犧牲生命者遺屬,對因傷成殘者,對砲戰有真正貢獻者,又何曾表示其絲毫恤慰之情!?這怎叫後人又去為「國家」賣命!?

長久掌控過軍權的人,即使「良知」喪盡,即使敢言「無愧」,每當午夜夢回,也該反省反省了。

P.268~P.281

篇幅相當多,是第9師上尉作戰連絡官王保安的訪問錄。他是步兵,述說敵我砲兵有關的事,好像是小金門砲兵的代表,雖有些外行話,仍是難能可貴,佩服!

P.273

9月下旬,8吋榴砲才進駐大金門,小金門無8吋榴砲;亙砲戰全期,大、小金門均未進駐8吋加砲、240榴砲;大金門已築好了240榴砲陣地,小金門則連155加砲以上的重砲陣地尚未構建(原有3座加砲掩體除外)。

P.275

小金門砲兵未射擊過大小嶝,大小嶝敵砲兵未射擊過小金門;澳頭區敵砲經常射擊金西地區,間或射擊小金門。

P.276

「共軍的160迫擊砲…是種用輪子拉的砲,他們推出來操作,我們看得清清楚楚」郝柏村「砲戰日記」09120920093010011002等日被敵160迫擊砲打得束手無策,郝祇好說「其確實位置甚不易發現」;郝師長很怕制壓敵砲,寧願挨打,而慢慢「研究」對策,但不知王保安怎會那麼容易「看得很清楚」!?不禁要懷疑郝柏村的砲戰智慧,反砲戰的勇氣和能力了!這明明是一種恥辱嘛!那能「無愧」!

P.281

「保羅」,不是砲種,是金西砲兵600羣轄下一個建制單位的代號(「保羅部隊」即砲兵691營,「自強部隊」即砲兵692營,請參閱https://zh-tw.facebook.com/MilitarySpokesman/photos/a.724707400925914.1073743953.160144950715498/724707404259247/)。

P.284

8吋榴砲未射擊過廈門,請參閱P.291P.699

P.287

「…駐守小金門…的669營主動發射展開反擊,營長亦因此而受到相當獎勵」此說完全不正確;請參閱P.1003砲兵669營營長奕斌金門砲戰回憶錄:「…由於未接獲上級(郝柏村)命令,本營一直保持沉默…先營長不幸重傷死亡…」,P.1004未提獲獎事;請參閱郝柏村砲戰日記;又第926團林潮釗說:「當天我方(小金門)…沒有反擊」可證。

P.321

受訪者單位為砲兵羣619營第工連,因自述人在古崗,研判其單位應為砲兵600691營第3連(砲兵619營在金中、北,105榴砲):「我方以加農砲還擊…但本單位未發射」,受訪者的單位就是加砲單位,所述「未發射」,似有誤;請看P.322最後1行受訪人說:「0824日指揮官來慰問,因為前一日有還擊」可證。又「而此後也不再還擊」,更不可能,因該單位為當時金西反砲戰主力部隊,幾乎天天與廈門鏖戰,絕不可能「不再反擊」!想是述說或記敘有誤,請參閱P.1020~P.1024

P.341

「(8吋榴砲於0901日)部署好後立即還擊」此說不正確,應於核正;8吋榴砲於0918日開始分數梯次由澎湖開抵金門(砲兵600羣於0911日以155加砲射擊廈門火車站)。

P.349

「砲戰一開始射擊,沒有經過命令」受訪人是砲兵606營勤務連的上兵保養,不在該營FDC作業,不明瞭砲兵射擊程序,可能不知道該營是奉砲兵600FDC的命令於1835時開始反擊的,請予校正或予註明。

P.350

1006日停火,先總統蔣公曾到金門視察」當時在金門未聽說,煩請查證。

P.377

「胡璉將軍下令,沒有他的命令不得還擊…當天沒有一顆砲彈還擊(按:我方有還擊,但還擊的單位不多)」胡司令官絕對沒有下過這樣的命令!「624」砲戰時,是砲兵600羣指揮官主動指揮反擊的;那時第8軍砲兵指揮官郝柏村上校擬處分金西重砲691營營長擅自射擊。不久,胡璉到金門就任第2任司令官,明令「砲兵指揮官有射擊權」,該營長未受處分。證諸823當時,大金門金東的重砲、金中(北)的輕砲,金西的重、中型砲都反擊了;小金門的確「當天沒有一顆砲彈還擊」,專輯內均有紀載

P.445

「發現目標要先報後才打」按射擊權責行事是允當的,第9師何獨有此傳統?是小金門的特有規定?是小金門第9師砲兵指揮官的射擊權被郝師長剝奪了!?

P.380

張國英是第10軍軍長。

P.391

「這次砲戰當中並沒有登陸戰,本來他們想登陸,但都被我軍打退」敵人既沒有登陸行動,我們就沒有「打退」他們的機會;擬請予以註明。

P.414

「劉安祺將軍當時40多歲」當時胡是上將,劉是中將;胡是黃埔4期,劉是黃埔3期;胡、劉年齡相近,或胡較劉年輕1~2歲;胡的戰歷較劉完整得多;又國防部給金門防衛司令官的使命是「固守金門」,確保金門的政策早就決定了的;老總統想不致於臨時才問:「你有什麼把握」?如對胡璉的作戰及指揮能力有所懷疑,就不會命他又去接劉玉章再當金門司令官了;擬請校正或註記。

P.417~P418

P.417末兩行及P.4183行皆與事實不符,8吋榴砲更是補風捉影,即使是演習也不致於這般亂打(還沒發現目標,不知向那一方向回擊)?請參閱P.106P.116P.291P.669核正。

P.418

1006劉安祺將軍到金門接換胡璉將軍」查胡璉於1013日離金返台就醫,司令官職務交由張國英代理,1101日參謀總長王叔銘帶劉安祺中將到金門佈達就任司令官。至於劉「要求砲兵」 的事,似是神話,劉根本不懂砲兵如何射擊,亦不合高級將領領導統御之道,不足為法。

P.422~P.423

多有重複,應予裁併或刪節。

P.476

砲戰時,蔣經國任國防會議副秘書長,蔣堅忍任國防部總政治部主任。

P.477

小金門「師部703砲兵」不知是什麼砲兵?砲戰第一階段小金門沒有加農砲;第二階段才有155加砲4門,但郝師長一直不敢指揮他們射擊,一直擺在小金門挨打。

P.485

「曾看到敵軍登陸艇準備登陸,經我軍全力砲擊,打掉那些登錄艇」此說不宜採信,請予查證。受訪人祇是「看到」、「準備」,沒有時間、地點;在大二擔白天不敢出來看,敵登陸艇不會冒我砲火射擊出來活動,夜間不易看到;是幾艘?登陸大擔那麼小的島用得著登陸艇嗎?如果是小金門砲兵打的,砲兵669營營長金門砲戰回憶錄及郝柏村砲戰日記均無記載;如果是金西砲兵打的,砲兵600羣民國485月金門砲戰回憶錄亦未見登載;當時也沒聽說有多少登陸艇被我打掉的事;所謂登陸艇,很可能是共軍對青嶼、浯嶼的運補小艇,且打掉小艇的事也可能是誤傳。

P.497

「(第10師)有3門加農砲,掩體是用沙包堆成」那是不可能的,一定是把砲種弄錯了。

P.528

9師林潮釗說:「胡璉將軍考慮到…補給困難,決定作有保留性的還擊」「作有保留性的還擊」,是郝柏村不敢反擊的藉口,是欺騙人的慣用手法;林是小金門的一個上等兵,又不是砲兵,怎知「作有保留性的還擊」?如胡司令官有此決定,郝日記為什麼不提?大金門砲兵各級指揮官為什麼都不知道?胡司令官曾在電話中鼓勵砲兵600羣指揮官:「砲彈充足,可以多打」!何況0907日以後,有美軍艦隊護航,各類補給品不斷運抵金門,怎會「補給困難」!?祇有郝柏村怕敵砲打,更怕打敵砲,砲戰一開始就採取怕死的「沉默政策」!祇要把郝日記查閱一遍,就知道郝柏村屢次找藉口不敢參加大金門反砲戰所耍的把戲了。

P.560

「封鎖廈門大橋」如指集美橋,小金門第9師砲兵的105榴砲能否射達該橋?亦未聽說該營曾經射擊該橋;請查證。

P.561

「第1天我們(小金門第9師砲兵36營)都沒有射擊,第2天就開始了」查郝柏村砲戰日記:第9師砲兵36營無射擊紀錄;煩請校正。

P.563

「教授剛提到的2門大砲是在9月底、10月初運到烈嶼,主要目的是要封鎖廈門大橋」8吋榴砲、240榴砲當時均未運去烈嶼(即小金門);1011日從金西抽調155加砲1個連(4門砲)去小金門,但郝師長不敢運用,一直擺在小金門挨打。

P.571

9師師部連通信組馮德禎口述大擔所見:「…0831當天…有6雙(艘?)船艦自廈門港駛出,避入南太武山,經向大金門請示過後,我們開始發砲射擊」所述欠明。第9師砲兵有直接支援大二擔的任務,大擔為什麼不向小金門請示而逕向大金門請示?小金門155榴砲可以部分火力封鎖廈門部分港口,但射擊不到南太武山;大擔此時沒有90砲。金西砲兵從未射擊南太武山,馮也沒說明射擊結果。

馮的口述,足以證實0901日郝日記故意栽贓誣陷砲兵600羣:在九十年代月刊第259期郝日記說是0901日,在「郝柏村強權興衰」郝日記改為0901夜,再用模糊暗示的筆法想誤導讀者以為那是0831夜的事;而身歷其境的馮德禎則清清楚楚是「0831日當天」。郝又說「當夜黃自強觀測官向契剛請示」,黃觀測官明明是被第9師砲兵指揮官王契剛所迫,不是如「九十年代」所指的被金西砲兵600羣所迫;第9師師長、砲兵指揮官、砲兵觀測員合演「謊報戰果」的醜劇,郝柏村卻抹黑栽贓砲兵600羣。郝自己先自泯滅了王陽明所示的良知,失掉了「革命軍人之崇高人格」,欺騙長官、欺騙老百姓、欺壓友軍;郝暴露了人格的卑鄙,行為的傷天害理!看郝將來拿「什麼良知」去向歷史贖罪!?

P.589

射擊廈門火車站,是胡璉司令官於09091740時電話命令金西砲兵600羣指揮官打的;劉安祺司令官於1101日才到職,請將「之後劉安祺司令官接替任務後」一句刪去,以符史實(請參閱本書第參篇)。

砲兵600羣在金西,歸金防部砲兵指揮部指揮,不歸郝柏村指揮;0911日郝日記所稱「令600羣…對浯村車站加強準備火力」事,郝柏村造假也假得不像;足證郝柏村想沾600羣的光,想渾水摸魚,掠奪戰績戰果,以便竄改砲戰戰史。

P.593

「…第9師…師長曾力民…繼由郝柏村…」,請將郝柏村3字改為黃煜軒,以符史實。

P.600

請先參閱P.665較有助於說明。

10軍軍砲兵668營(進駐金西後歸砲兵600羣指揮),原為105榴砲,停火後換裝155榴砲,該營從未參加反砲戰的射擊。

郝柏村任金防部砲兵指揮官時,曾督導改建林厝陣地,加強南山陣地,新建下湖陣地。

砲兵606營(155榴砲)有2個連分別占領南山、林厝155榴砲戰地,執行反砲戰任務40天。砲戰期間及停火後,筆者常有機會去看看那些加強得不夠堅固的砲兵陣地。

10月中旬,代理司令官張國英少將到古寧頭視察,有意於林厝之東偏本處,再建一個155榴砲陣地,準備放棄南山陣地。

「大腳穿小鞋」,當然不舒服;如因新155榴砲掩體尚未做好,又不宜進入舊掩體,則短期內暫用105榴砲陣地,暫不賦予反砲戰任務,總比露天放列又要執行反砲戰任務要好得多;權宜之計,應予體諒。

P.601

砲兵668營進入陣地之後,金防部砲兵指揮官應為鄒凱上校(後晉升少將),請將「郝柏村將軍」5字刪去。

P.602

砲兵觀測官如在觀測所蒐集到砲兵目標情報,通常是循指揮系統向營或砲指部FDC情報官報告,經研判後,由FDC有關人員處理,再報由營長或指揮官決定之。如要射擊,就指定射擊部隊及如何射擊,再由作戰官或助理作戰官對射擊部隊下達射擊命令。

砲兵連、營發射一羣,即每砲發射1發,1個連是4發,1個營是12發,如1個營射擊5羣,就是射擊了60發。

P.633

民國480107日最後1次大規模砲戰之前,240榴砲尚未開抵金門,因此那時240榴砲未曾射擊過廈門。

P.640

所問似有問題!?天也難答!問與答似都不夠客觀說胡璉對民祇有過失而無成就,都是人云亦云的一面之詞;如果訪問金門同胞,訪問對胡璉認識較深較真的人,定或說胡璉功多過少,至少會說有過也有功。

人說劉玉章是一員戰將,著重戰備,軍事第一,全力經營戰場,人多揚其功而諱其過。

砲戰後,國軍將校級軍官對金門各任司令官的評論:

1任胡璉中將任滿,交給劉玉章,對的,能以劉之長補胡之不足。

2任劉玉章中將任滿,交給胡璉,對的,能以胡之長補劉之不足。

3任胡璉上將13個月,張國英代理司令官職務19天,轉交給劉安祺,不知為什麼很多人都以意見,但當時無人願意表達出來。

4任劉安祺中將既無劉玉章之長,也無胡璉之長,但穩重有餘,蔣經國認為他老實可靠,聽話合作,雖戰場上的情況瞬息萬變,誰也無法料定將來會如何,然而蔣經國、劉安祺的運氣真的很好,從此海峽無波,竟能坐享其成;民國490617日美國總統艾森豪訪,共軍又大肆砲擊金門,喊打「過街老鼠」;劉安祺不敢為美國爭點面子,把美國過去增援到金門很多的155榴、155加、8吋榴、240榴等中、重及最重砲擺在那裏挨打;當時有人認為:如果劉玉章、胡璉或石覺去當司令官,鐵定會下令反擊!1個獨當一面的高級將領,遭遇突發狀況而不能作應變處置,劉阿斗也可以當金門司令官了。

有人問:是誰去徵詢石覺的意見?當石覺不願就任時,為什麼不去徵詢劉玉章呢?也許不必給劉玉章升任二級上將,劉玉章也不會推辭;還有鄭挺鋒,聽說曾去金防部見學過幾天,但以後也沒人徵詢他。

聽說劉安祺到金門後,金防部的經費就感支絀了,應該用到部隊的錢都不敢用;有人不解的問:金防部的經費不是逐年增加的嗎?劉玉章大膽的用,胡璉大方的用,劉安祺為什麼不敢用?錢都到那裏去了。

石覺不願去金門,是誰說的?如果老總統要石覺去金門,石覺敢不去嗎?劉玉章、鄭挺鋒又沒被徵召,就是問題的答案石、劉、鄭是不會答應什麼交換條件的;您信嗎?

當時陸軍將領,在帶兵、練兵、用兵方面,勝過胡璉的有幾人?在金門地方建設上的貢獻又有誰比得上胡璉?植樹、修路、儲水、學校,發展島外貿易,改善軍民生活,都是受人推崇的德政,這是抹不掉的歷史事實。

胡璉死後,有人說金門的樹是他種的;更有人想侵奪胡璉的德政據為己功;但金門同胞的眼中、心中都是雪亮的。

當時蔣經國要鬥倒陳誠,奪權繼位,必須先整掉胡璉;傳說陳誠是被氣死的。蔣經國時任國防會議副秘書長,應無實權,但能「挾天子以令諸侯」;那些沒有骨氣、沒有理想、沒有是非的軍政人員,竟相趨炎附勢,甘作奴才,替他「火中取栗」 ;雞鳴狗盜之流橫行朝野,真是「黃鐘毀棄,瓦釜雷鳴」!若問他們國家大計?法治?制度?民主?則皆短視而沒有未來,祇知為個人圖利,祇知迎合主子意圖;誰也不講真話,講真話的就會斷送前途,即使您講了真話,也起不了警惕作用。您看這樣的「江山」 能永固嗎!?我們一直希望台灣會好起來,結果竟是「台灣今天的社會亂象」各自為私,毫無正義!這也是中華民國死不悔改的「人治」的惡果。

P.674

「美軍援助了240口徑大砲予金門,每師配備1門」最重砲決不能這般分散來用。當時金西第58師,尤其是該師步兵174團支援金西砲兵600羣構築8吋榴、155加、240榴砲陣地,團長杜文芳上校大力督導,該團官兵日夜趕工,各掩體堅固實用,如期完成;金西反砲戰部隊砲兵600羣指揮官曾去函感謝。「每師配備1門」一句,與事實不符,請刪去。

P.685

「砲兵661營(240榴)…於民國470902日自澎湖出發,0903日晚零時抵達料羅灣登陸…」該營之一部預定進駐金西,歸砲兵600羣指揮。然羣指揮部奉命於民國484月底輪調離金,當時該營尚未進駐金門。請參閱P.54(民國480224日:軍砲兵661營換裝240榴砲12門,於台南砲兵基地集訓,準備增援金門)。

P.690

「當電話線接通後所到得第一道命令是『立即還擊』…既不知該向那一方向發射?也不知如何計算射程…」通信兵不了解砲兵射擊程序;如果是FDC的射擊士,就不會這樣說了。又金西砲兵600羣反砲戰部隊的無線電通信,從未中斷過,即使823當時也是暢通的,因此能立即反擊;有線電通信隨斷隨修,通信兵在砲火下勇敢搶修,勞與功均大,發生過很多可歌可泣的事,令人難忘!應予獎勵。

P.697

「大概砲擊半個小時後,有聽到我們反擊的砲聲」大金門的金東、金中(北)、金西的輕、中、重型砲,均約於1835時主動反擊;小金門砲兵則未反擊;請參閱專輯三、…檔案資料。

P.701

「大嶝離大陸還有一段距離,中間造了一座橋…劉玉章任司令官時…看見人動就打…胡璉當司令官以後就不打了,橋就造好了,大砲就可運到大嶝去了」當時不是橋,是「過水路」,退潮時車輛、火砲均可通行;在劉任內開始構築,經我砲兵不斷射擊後,改在夜間施工;胡到任後該工程已近完成,且砲擊水泥、石塊的效果很小,祇能收到一些擾亂作用,我砲兵就很少對它射擊了。

P.728

「挨打到9點才聽到反砲擊」不確實,請校正。

P.729

「如8吋砲…必須司令下令,才可以發砲」是劉安祺縛著部下的手使與頑敵博鬥;胡璉則鼓勵部下放膽去打,並飭郝師長動用腦筋,爭取主動;見0828日郝日記。又「我曾接到過郝柏村師長的作戰計畫以砲兵殲之於灘頭」這是海島防禦最基本的要求,金防部的作戰構想早就如此,烈嶼防衛作戰計畫,在郝師長未到職前早就訂好了,所謂「阻敵於彼岸」、「擊敵於海上」、「殲敵於灘頭」是也(請參閱P.132)。金門砲戰時,「殲敵於灘頭」的狀況根本就未發生,郝師長從未用過力;「擊敵於海上」,小金門砲兵也無表現的機會;「阻敵於彼岸」,郝師長又有力不敢用;您看,他究竟有多大的戰功,您比郝清楚!

P.730

「余鄰陣(古寧頭)155榴砲營士官長,在823被中共猛打後,火大的下令首先反擊」應是傳聞有誤:

一、823當天,砲兵606營(155榴砲)第一連在榜林陣地,0825夜始進駐古寧頭陣地。

二、砲兵部隊依射擊權責執行射擊任務,砲兵有要求嚴格的「戰備規定」,砲兵部隊有射擊軍紀,除非連發令所通信中斷或狀況十分危急,不得不個自為戰時,砲長可逕行下令射擊外,餘則少有可能,因當時佔領遮蔽陣地的中型砲,如無上級指示,即使是砲兵連長,若不能獲得觀測所所提供的目標情報,為之觀測及修正彈著,該連也很少有「亂打」的可能。

三、823當晚,砲兵606營在榜林陣地接獲砲兵600FDC的射擊命令於1835時開始反擊的。

P.731

倪啟林上校說:「一夜,我奉上級電話指示:南山砲陣被擊中,速往救。時砲戰仍在進行,…」這是1001日搶救砲兵606營中彈失火的英勇事蹟。倪上校深夜冒敵砲火,不顧危難,救助友軍的義勇行動與完成任務的負責精神,令人十分感動而欽敬!筆者曾寫有「火窟英雄」敘述當日砲戰概況及南山砲兵被擊後猶能獨力奮戰的情形,中有第4砲掩體變成火窟,砲手非死即傷,或因傷成殘,令人不忍看下去」數句。該營營長李宗基中校勇毅沉著,指揮適切,深得兵心,樂共生死,用能拚戰到底,屢創敵砲;當夜,南山砲兵奉命在友軍援助下撤出,回駐榜林。

又第9師龍正中(當年軍階可能印刷有誤)說:「郝柏村…他在晚上常乘戰車巡視」郝在砲戰日記裏一次也沒記載過(此說有誤, 0827日郝日記:「余派元琿前往,20時頃坐戰車至九宮」,可見郝柏村在砲戰第5天就開始用戰車代替吉普車作交通工具了),因為那是很不光彩的事:

戰車是作戰武器,不是交通工具;在裝甲部隊如把戰車當作交通工具來用,會被罵得一文不值!

師長的座車是T-1/4吉普車,郝白天躲在石山洞裏很少很少出來觀查戰況,怕敵砲也。入夜以後很少砲擊,郝要乘坐戰車才敢出洞,怕冷砲也!怕水鬼也!

摸到岸上的水鬼,通常為23個人1組,探聽虛實的多,偷襲行動幾乎沒有;小金門上萬部隊,加上民防隊,都在郝指揮掌控之下,而且障礙物、地雷重重,班哨到處都有,此外各部隊派出巡邏隊來往穿梭;怕的該是水鬼!

925團團長曾經半公開地說過:當時不少老士官看見師長乘坐戰車來到,說兩句客套話,不敢下車就走了,就常對他們的老長官(連、營長)大肆咆哮:「師長這樣怕死!我們不該怕死嗎」!?假如您是當時的老士官,您也會咆哮嗎?

P.739

「小金門…砲戰初期只有挨打…只有105榴砲以及75山砲」小金門另有155榴砲,即P.742199砲兵營(應為669砲兵營之誤)」。又金東、金西才有8吋榴砲,小金門無8吋榴砲助陣。

P.753

「有90%的砲彈都落在小金門」,與P.739「小金門…落彈數恐怕佔有4/5這和郝師長有意誇大被擊彈數有關;落彈數的統計根本就不確實!相對的,小金門砲兵反擊彈數最少,第9師從來不提。

P.755

「大擔鄒姓副營長不夠沉著,經常埋怨敵砲太多,要求增援」這就證實郝師長不敢指揮師砲兵(0907日換裝為155榴砲1個營、105榴砲2個營)執行「直接支援大二擔」的任務;如認為這是一種罪過並推給鄒某,顯然有欠公允。

P.757

「換了別的部隊,小金門守不住」一般人對於第9師部隊頗為尊敬,但受訪人隨意說出這般自大自傲的話,可能與領導者慣於誇大的領導作風有關;敵人沒有登陸進攻,根本就沒有攻與守的問題,最差的部隊也守得住。換了別的部隊,小金門砲兵可能和大金門砲兵一樣勇於反擊而打得有聲有色!

P.760

「…在廈門的南武山設有1雷達站,監視我方動靜…郝柏村…親自指揮摧毀該雷達站」南武山想係南太武山之誤,南太武山不在廈門,小金門砲兵射擊不到該山;查0924日郝日記曾記有「射擊雲頂岩雷達站」事,請校正。

P.763

0818日老總統來金門視察」― 0818日請改為0820日。

P.765

0920日,陸軍小飛機投下…兩封信,一封給郝師長、一封給大二擔守軍官兵」想係指老總統的信。查1001日郝日記:蔣經國攜總統信來金門;而薛少校是當時帶該信去大擔的人,但兩人所述不同,日期且相差11天,這是很有歷史意義的事,不應有錯!煩請核正。

又當年的中秋節,應為0927日,不是0924日。

P.766

1004日停火」請改正為1006日停火。

「我們幾乎把他們的砲兵師打倒」;「怕中共…登陸,故保存力量,不敢亂打」前後兩句話顯出了矛盾。「我們」2字如改為「大金門砲兵」就較接近事實;對於反擊敵砲,郝柏村實在沒有盡過多少力量,有郝砲戰日記可證。後幾句是為郝柏村不敢指揮小金門砲兵反擊,不敢參加大金門反砲戰作辯護;有些人像是中了郝柏村「無理之理」 和「似是而非」的毒老總統到澎湖督運大砲去金門,是要我們好好地反擊,決不是要我們「怕中共」,決不是「要郝柏村保存力量」,更不要「郝柏村不敢打」!您不信?大金門為什麼不怕中共登陸?敵人根本就沒有登陸,郝柏村為什麼要怕?大金門砲兵為什麼不保存力量而敢於全力反擊?郝柏村為什麼要保存力量?郝柏村不敢打,葉飛就會可憐郝柏村、不打小金門了嗎!?您如仔細看看砲戰第二階段郝日記那種「挨打不敢還手」的可憐慘狀,那有「砲戰英雄」氣魄!?1202日郝日記:郝由坑道「不得已,又搬回至招待所內住」,但1203日:「招待所左側數公尺落1發…余等臨時走避坑道內」郝柏村昨天才從坑道內搬出來,今天又被敵「1發砲彈」趕回坑道去!您怎信常常把「革命軍人的崇高人格」掛在嘴上的郝某,竟是這般怯懦無能!這時,小金門已有155加砲4門、155榴砲24門、105榴砲24門,為什麼不敢下令他們制壓敵砲!?這那像有敵愾心的「革命軍人」!即使是普通人也不致於這麼沒有勇氣!怎能使人信服!?

P.769

蘇明得所述部隊行動經過,其當年部隊似為砲兵600692營第1連,如研判無誤,則請作如下修正:

「(民國463月)就調到金門」3月」請改為4月,蘇所答「番號」部分,擬予充實,以存史實:

「我是3197部隊,直屬陸總部,配屬於第2軍團。4月初,部隊連同155加農砲一起上船開赴金門,配屬金防部。初在前埔佔領陣地,砲戰第3天夜間移駐水頭,歸『保羅』指揮,執行對廈門區的反砲戰任務;停火後全連調到小金門,歸郝師長指揮,但未反擊過」。

P.770

1砲兵陣地有1門砲」請將「陣地」改為掩體,即「1砲兵掩體有1門砲」。

5行第1句起擬請修正為:「我是民國464月到大金門,主任務是反砲戰;4710月在小金門服役。劉玉章司令官…」。

P.789

0820日,總統到達金門,第2天早上5點多…總統獨自走路上太武山去看尚未完工的賓館,後來胡司令官…快步跑上山去,陪侍總統參觀…」此事是否屬實?請查證並訂正:

一、老總統確曾於0820日晨自馬祖乘洛陽號兵艦抵金門;但與團級以上軍官晚餐講話後,即於黃昏乘原兵艦返台。則第2天早上的事,就不會發生在0821日了。

二、老總統如到金門,司令官必先獲知,必先到碼頭或機場迎接,除總統休息時間或另有指示外,司令官必全程陪侍。總統如留宿金門,當晚必裁定明天的視導行程,或指示視導重點,細節由司令官決定;或由司令官建議經總統同意後實施之。因此司令官臨時跑步上山的事不會發生。

P.790

倒數第2行第1句:「第2天晚上」5個字似可刪除。最後1行最後1句,如在水上餐廳附近,可能是章傑將軍,不可能是趙家驤將軍。請參閱筆者本書貳、二:「水上餐廳被襲前後」及專輯P.721

P.799

最後1行「121吋砲,威力比8吋砲大」金門當時沒有21吋砲;美軍把8吋自走砲換給牽引式8吋榴砲,主因係金門是要塞式戰場,機動空間不大,使用自走砲的機會較少。又240榴砲有稱作10吋大砲,不知是否被誤作21吋砲的。

十、為歷史事實求證

郝柏村的砲戰日記,大部分不是當天所記,且一再補綴,不實的多,應否當作第一手資料,早有爭議。郝柏村當年呈報國防部的「金門砲戰回憶錄」才是第一手資料,不知為什麼專輯不予輯錄?

專輯內有「郝柏村日記上記載:胡司令官重點在建設金門,故建材都拿來鋪馬路,工事較弱,的的看法如何」不知為何有此一問?

胡璉經營金門的政策是「戰備與民生並重」。胡璉把運到金門的部分水泥優先用在修建中央公路上確是事實,但決不是把構築工事建材都拿來鋪馬路。

金防部由司令官主持的每次部務會報,擔任砲兵指揮官的郝柏村都應出席,聽過胡司令官的指示或裁示,郝柏村不應扭曲事實,當時團級以上人員可能記得(希望那些知道詳情的人出來說明經過,以釋羣疑):

修建中央公路的計畫,劉玉章任內就已訂定並報國防部核准了的;胡到任後提列為「優先趕築」的工程,所需經費由金門政務委員會籌措。胡司令官當時對施工部隊的要求,其中3點,許多人可能還留有印象:

一、不要偷工減料,必須按規定要求驗收。

二、要修成筆直的公路,儘可能避免彎曲。

三、注意排水,路面要平,路面不要積水。

金門中央公路自從修好之後,使用過好多年都不需修補,這是胡璉在金門的德政之一。

又當時金門所修馬路,建學校和其他地方建設所用的鋼筋水泥,都是用金門政委會所籌地方建設的錢。

民國46年下半年~47年上半年,戰地重要工程均照計畫進行,如砲兵陣地的改建,太武山坑道、龍骨山坑道的繼續開鑿或改建,各核心陣地的構築,各據點工事的加強,大二擔主要掩底的加建和加強,飛機場夜航設備、新頭碼頭的闢建等,從未減緩其施工進度。

非重要工程或不急需完工之工程,其所需鋼筋水泥,可能受到非優先分配的影響,確有部分延後或暫緩構建的。

當時一羣有心人士,為了鬥爭「土木系」,打擊陳誠、胡璉,在上級授意、各級推波助瀾、補風捉影、欲加之罪的計畫之下,即使胡璉在龍岡當軍團司令就有不少謠讒對他中傷誣衊;在金門當然更遭蔣經國之忌。

一般士兵,多數「人云亦云」,怎了解高級將領的決策!?但當時金門同胞絕大多數都知道胡璉建設金門之功。

胡璉為了經營戰場,確保金門,為了培養戰地軍民戰力和士氣,把眼光放遠點,希望把金門建成堅強的堡壘、荒地的綠洲,竟然有人對獨當一面的邊疆大吏所「優先分配」幾包水泥,也予以誇大指摘,未免小題大做,不夠厚道!這顯然是怕胡璉把金門建設成「三民主義的模範縣」,作為反攻大陸的跳板,而功高不可制;更怕在金門的胡司令官與在台灣的陳誠兼行政院長相呼應,而妨害其奪權了。

此外,金防部砲兵指揮系統表,專輯內如能加列,可減少許多傳聞之誤各地區砲兵的射擊能力予以註記,就不致於說小金門的105榴砲射擊廈門的集美橋堤,也不會說金東的105榴砲曾經擊毀圍頭多少敵砲了,更不會把金西反砲戰砲兵600羣誤作大擔的「直接支援」的砲兵了(直接支援大二擔是第9師師砲兵的任務;郝柏村0826~0828等日記對金西砲兵600羣的指摘是血口噴人!郝從未指揮官砲兵作戰,根本不了解「砲兵火力要求程序」,加以郝私心自用,想把「直接支援大擔的任務」推給砲兵600羣,為人所不恥)!

對於受訪人所述不是身歷其境和不是其單位的事,建議予以查證;若明知其所言不實的應予刪併,可減少很多篇幅,使專輯成為好信的史料。

在受訪人方面:小金門第9師步兵比砲兵多得多,是否因為第9師砲兵很少反擊的原故?且小金門受訪人又比大金門砲兵部隊受訪人員多。金門砲兵部隊那麼多,營、連級幹部受訪者且曾參加反砲戰的,大金門只查到裝3連副連長1員;未參加反砲戰的,大金門有5員、小金門有2員。這也許就是本專輯(823戰役文獻專輯)的名稱不用「砲戰」的原因吧!?

155加砲是重砲,砲戰第一階段砲兵600692營在金東對圍頭、砲兵600691營在金西對廈門,就靠那幾門加砲天天怒吼著!苦撐著!在金東北的8吋榴砲於9月下旬、在金西的8吋榴砲於第二階段才開始射擊,而且不常射擊;聽說是因為胡璉走了,劉安祺來的緣故。

823當夜,胡司令官指派黎振俍將軍空投場指揮官馬滌心將軍灘頭指揮官;兩位老將軍在砲戰中所作的努力和貢獻,可能已被遺忘了。

可有人知道?有幾個人知道?空投物品投到那裏,黎將軍就到那裏(小金門除外),敵砲彈也打到那裏。如果祇是12次,12天,可能無所謂,若是長時間天天如此,甚至1天來上23次,使人精神上一直緊繃著,那種出生入死的行動,其中困苦危難,決不是局外人領略得到的。

空投指揮部是臨時性編組,人員少、通信器材不足,所須協調的單位又多,而且很多情況又不能由自己來掌握、解決,這真是個「無名英雄」 的考驗場所少一點勇氣不行,少一點耐性不行,少用點頭腦不行,少點決斷力更不行,他所付出的精神和所流出的汗水,很多人不知道!倘若物品投到海裏去了,就會增加黎將軍許多困難、浪費很多精力;倘若投下的物品被敵發現,被砲擊了,還得指揮搶運部隊如何利用砲火間隙、避免無謂傷亡、勇敢的「搶」回來!所謂「千軍一髮」的滋味,又有幾個人品嘗過!這簡直是在老虎口中搶肉!

黎將軍從沒說過苦、從不怕難,更不屑於談什麼「功」!340年過去了,祇當作是一件「奉命執行任務」的事,無怨無悔!這就是胡司令官選用黎將軍的原因吧!

此外,太武山核心陣地指揮官,一向都由軍長兼副司令官兼任,823以後,張國英軍長不兼了,也許是借重黎將軍的作戰長才和經驗,也交由黎將軍去經營了。這是一件費力不討好的事,黎將軍盡心盡力去做了;更少有人知,就任由它留給後來的人去說「滄桑」吧!

馬滌心將軍在料羅灣所作的努力和貢獻,專輯內很少提及,他的英勇事蹟將隨歲月而湮沒了!請參閱本書貳、九:「自扛砲彈的攤頭指揮官」。

在「金門砲戰」電影裏,那個影射並標榜郝柏村的演員(柯俊雄主演),仿冒馬將軍在沙灘上自扛砲彈,想為好製造假象竊占長官的英勇事蹟,誇大他那「沒有戰果的戰功」。這是中華民國的不幸!也是金門砲戰的不幸,更是郝柏村的大不幸。

十一、以控訴代小結

花了很多人力、財力與時間,編輯了這麼厚而重的砲戰專輯,使許多人重新體驗當年富有歷史意義的戰場生活和冒險精神,也使「不死」的老兵們既興奮又感光榮!但那些既出了力、流過汗、也流過血以及犧牲了寶貴生命的英勇戰士們所獲致的成果,竟被12野心份子用作升其官、發其財、爭權奪位的資本看他渾水摸魚、容忍他竊占戰績戰果,任由他營造自己為砲戰英雄,他還不知足,還要誣陷友軍,以竄改砲戰戰史,妄想一手遮天,欺騙人民,欺騙後世。

他不知自己格調太低下,卻侈言革命軍人的崇高人格;他自己言不顧行、行不顧言,偏要他人誠實;他自己做盡傷天害理的事,反而要他人講求良知;歷史上大奸大惡的人不知是否如此?

以他的道德、學識、才幹、戰場表現,如果不運用人事關係去夤緣,如守著本分不去爭權奪位,怎能幹到「1人之下」!?幹到「1人之下」已是越分了,還要濫鬥長官,肆意攻訐自己的黨主席,他自己先叛黨,想毀黨,卻又誣指黨主席「叛黨毀國」,因而引起公憤,遭致開除黨籍。他把自己的本性暴露出來了!生活在台灣的人擔心不知如何與他共處,才能過著安定的日子。

對於心術不正的人,對於多行不義的人,對於慾壑難填的人,對於扭曲事實、存心竄改歷史的人,台灣社會祇要稍為有點正義感,祇要有點良知的人,就會看穿他、唾棄他、不再上他的當!

1個人當了大官之後,不願為大多數人謀福祉;有了錢之後,又不肯為少數貧苦的人解困救貧;下了台之後才「說」他將來會替您改建眷舍,您還對他抱有什麼希望!?即使他是個有實權的副職,他還是會先替自己設想。所謂「江山易改,本性難移」是也。

請您不要認為這是題外話,因為這是鑑往知來,是見微知著郝柏村在小金門當師長時根本就沒敢反擊過幾次,卻於掌控軍政大權之後,竟敢把砲戰功勞全都包攬在他身上,而且以似是而非的事詆毀大金門砲兵,以「莫須有」的冤情屢次誣陷、誣告金西砲兵600羣反砲戰部隊。在他藉權勢刊行的「砲戰」日記裏,顯露出一種最邪惡的行徑,來遮掩他不敢戰的歷史恥辱,以竄改砲戰戰史。他早該被控訴了!

您如有疑惑,請參閱「一代軍閥郝柏村」、「郝柏村強權興衰」、金門烽火:「貳、郝柏村的砲戰日記記載不實」,便可了然。

對「823戰役文獻專輯」的商榷,是就當時傳說失真、有意誇大的事,舉出例證予以辨正;建議刪其重複,補其疏漏,參考修正,使該專輯成為人人愛讀,成為砲戰戰場寫真的有價值史料。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 andy958291 的頭像
    andy958291

    帶領海鵬南飛的勇者———劉鼎漢將軍紀念館

    andy958291 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()